Interpreters » English to Somali » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Omar Osman Native in Somali	Somali translator, Somali reviser, English to Somali translator, Somali to English translator, Somali voice over artist, Italian-Somali translator, interpreter, Experienced Somali Translator, Somali Services, Somali language translator, ...
2	FARDOWSA ABDULLAHI Native in English , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
3	Abubakar Aden Hassan Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	English-Somali translations, English-Swahili translations, English- Maay Maay translations Medical translations, Business translations, Legal translations, Education Technology, software, Localization, Computer
4	mohamed Adan Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	fast and efficient translator.
5	Abdihakim Dubad Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali to English translator Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Somali subtitler, Somali Linguist, English to Somali translator, Somali Language, Transcription, Translation, ...
6	midlocalize Native in Arabic	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7	Abdullahi Mohamed Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali, Software, Medical, Legal, Technology, General, Somali Linguist, Somali Translation, SomaliLanguageProfessional, SomaliFreelanceTranslator, ...
8	ERICK ATANDA Native in Swahili (Variant: Kenyan) , Dholuo (Lwo) , Kikuyu , Kisii , Kamba , Turkana , Masai	english to swahili, swahili to English, English to Luo, Luo to English, trados studio, wordfast
9	Khalif mohamed Hashi Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali, Computer packages, technology, software, localization., Medical interpreter, Voice-over, Transcriber
10	Tolera Shula Native in Amharic	English, Amharic, Oromo, Tigrigna, Guraghe, Ethiopia, Translation, Voice over, Transcription, Interpretation, ...
11	Amanuel Meles Native in Amharic , Tigrinya	Amharic, Tigrigna, Oromo, Sidamo, Somali, Medical, General, Low, Technical, Translator, ...
12	Omar Gabane Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Kenyan, interpreter, software, translator
13	Stephen Mason Native in English	Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
14	Zakaria Mohamed Native in Somali	Interpreter, Translator, Turkish, Somali, English, Certified, American Council Certificates, Superior, Advanced High, Native Speaker, ...
15	Trans Rare Native in English	Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Surveying, ...
16	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17	Filimoi Worku Native in Oromo , Amharic , Tigrinya , Somali , English	Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
18	HARUN ALI Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali Translator, Editing, Voice Over Artist and subtitling, transcription, Translation Services, Language, Services, fluent, fast, reliable, ...
19	Nitin Goyal Native in Hindi , Punjabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20	Hassan Issack Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.