Freelance translators » Russian to English » Bus/Financial » Idioms / Maxims / Sayings » Page 3

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
42
Marjolein Thickett
Marjolein Thickett
Native in English 
russian, translation, proofreading, paper industry, sales, marketing, business, music, classical music, dutch, ...
43
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in Russian 
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
44
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics, ...
45
katerina turevich
katerina turevich
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
46
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
47
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in Russian 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Names (personal, company), Slang, ...
48
Huw Davies
Huw Davies
Native in English (Variant: UK) 
russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
49
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in English (Variant: British) 
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
50
Marina Khonina
Marina Khonina
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
51
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
52
Yan Biktogirov
Yan Biktogirov
Native in Russian 
ArrayCosmetics, Beauty, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
53
Ryan Zhuo (X)
Ryan Zhuo (X)
Native in English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, localization, localisation, AVT, audiovisual translation, audiovisual, localization, literary translation, creative translation, ...
54
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in English (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
55
Zafar Hasanov
Zafar Hasanov
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
56
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
57
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in English Native in English
ArrayNames (personal, company), Music, Folklore, Linguistics, ...
58
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
59
anna fomina
anna fomina
Native in Russian 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
60
Daniil Pemberton
Daniil Pemberton
Native in English 
Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing