Freelance translators » Norwegian to English » Law/Patents » Computers (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Hans Olav Sletnes Native in Norwegian	Array
42	Rob Myatt Native in English (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
43	Michael Ellis Native in English (Variants: British, US)	Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
44	Robin Brown Native in English (Variants: British, US)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
45	Max Pettersson Native in Swedish	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
46	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
47	Jenny Scott Native in English	Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
48	Pernille Chapman Native in Danish	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
49	Sandra Kirley Native in Danish , English	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
50	Elisabeth Maurland Native in Norwegian	norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
51	Marianne H. Evensen (X) Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
52	translate cc (X) Native in English	German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
53	Greger Hoel Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Array
54	Pierre Bonnemaison Native in French	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
55	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
56	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
57	Nikolaj Widenmann Native in Danish , English	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
58	Gunnar Sommerfeldt Native in Norwegian , English	translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, ...
59	Johanna Dyberg Native in English , Swedish	ArrayLaw: Contract(s)
60	christeld (X) Native in Norwegian , English (Variant: British)	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing