Freelance translators » German to Russian » Law/Patents » Automation & Robotics » Page 2

Below is a list of German to Russian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
22
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
23
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
24
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in Russian 
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
25
Svetlana Podkolzina
Svetlana Podkolzina
Native in Russian 
technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
26
Dmytro Lopatynskyi
Dmytro Lopatynskyi
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
27
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
28
Irina Minchenko
Irina Minchenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayTelecom(munications), Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, ...
29
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
30
Volodymyr Boroday
Volodymyr Boroday
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
31
Elena Pylaeva
Elena Pylaeva
Native in Russian 
English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
32
Denis Danchenko
Denis Danchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian and Ukrainian translator, technical translator, English into Russian translations, English into Ukrainian translations, German into Russian translations, German into Ukrainian translations, translate it right the first time
33
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
34
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
35
Dmitry Karpachev
Dmitry Karpachev
Native in Russian 
English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
36
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
37
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
ArrayMetallurgy / Casting, Military / Defense, Music, Automotive / Cars & Trucks, ...
38
Galina Kasatkina
Galina Kasatkina
Native in Russian 
english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
39
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
40
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
ArrayMechanics / Mech Engineering, Music, Telecom(munications), Agriculture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing