Freelance translators » German to Hungarian » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of German to Hungarian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Zsuzsánna Kupán
Zsuzsánna Kupán
Native in Hungarian Native in Hungarian
english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
22
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Hungarian Native in Hungarian
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
23
Emese Sáfrány
Emese Sáfrány
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical translation, technische Übersetzung, automotive, manual, tourism, Turismus, Fremdenverkehr, turizmus, tourisme, idegenforgalom, ...
24
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in Hungarian Native in Hungarian
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
25
Ferenc Becker
Ferenc Becker
Native in Hungarian Native in Hungarian, German Native in German
gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
26
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
27
Szilvia Sár
Szilvia Sár
Native in Hungarian 
technical, translation, trados, machining, german, english, hungarian
28
Rita Szabo (dr. iur.)
Rita Szabo (dr. iur.)
Native in Hungarian 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
29
Gabriella Nagy
Gabriella Nagy
Native in Hungarian 
Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
30
Dr. Jozsef Dikter
Dr. Jozsef Dikter
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
31
Naggyuri
Naggyuri
Native in Hungarian 
English/Hungarian, German/Hungarian, Electronics, Elect Eng Energy/Power Generation, Physics, Automation & Robotics, Computers, Medical Diagnostic Systems, Trados 6.5, Trados 7.5, ...
32
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
33
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in Hungarian Native in Hungarian
mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
34
Péter Boldizsár
Péter Boldizsár
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, Telecom(munications), ...
35
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
36
Marta Balogh
Marta Balogh
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
37
TrM Kft
TrM Kft
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
38
Emil Katai
Emil Katai
Native in Hungarian 
Gebrauchsanweisungen von Maschinen und Geräten im Bereich vom Haushalt, Maschinen, Industrie, Medizintechnik, Zahnärztliche Instrumente und Geräte, Solartechnik, Freizeit, Hobby, Lokalisierung von Softwaren, Katalogen Übersetzungen von Maschinenhandbücher für Sondermaschinen, ...
39
Csaba Loppert
Csaba Loppert
Native in Hungarian Native in Hungarian
francais, French, English, anglais, italiano, italien, allemand, German, Deutsch, business, ...
40
Orsolya Kiss
Orsolya Kiss
Native in Hungarian 
English to Hungarian translator, German to Hungarian translator, English to Hungarian legal translator, English to Hungarian marketing translator, English to Hungarian contract translator, German to Hungarian legal translator, German to Hungarian marketing translator


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing