Freelance translators » French to Arabic » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 3

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic 
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications), Metrology, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
42
Nada Al Wasemy
Nada Al Wasemy
Native in Arabic 
English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
43
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
44
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Automation & Robotics, ...
45
ahmed suleiman
ahmed suleiman
Native in Arabic 
specialist in arabic interpretation and translation
46
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
47
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in Arabic 
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
48
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
49
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: US, British) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
50
newtranslati
newtranslati
Native in English 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
51
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in French
french, english, translation, localization, subtitling
52
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabic 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
53
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in English 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Petroleum Eng/Sci, Media / Multimedia, Computers: Software, ...
54
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic, Wolof Native in Wolof
English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
55
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
56
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Arabic 
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
57
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing