Freelance translators » French to Arabic » Law/Patents » Page 2
Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.
103 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
|
| 22 |
Ahmed AlzamlyNative in Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi) 
|
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
|
| 23 |
Yassine El BouknifyNative in Arabic (Variants: UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan) , Berber (Other) (Variants: Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight) 
|
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
|
| 24 |
|
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
|
| 25 |
|
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
|
| 26 |
|
Translation, DTP
|
| 27 |
Kamal MrabetNative in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)
|
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
|
| 28 |
Muhannad Albayk JaamNative in Arabic (Variants: Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian) , English (Variant: US)
|
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
|
| 29 |
Faiza OutalhaNative in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , French (Variants: Canadian, Swiss, African, Standard-France)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
| 30 |
Ahmed ALEMNative in Arabic (Variant: Algerian) , English (Variant: US)
|
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
|
| 31 |
|
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
|
| 32 |
|
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
|
| 33 |
|
Weaknesses
|
| 34 |
ABDESSAMAD BINAOUINative in English (Variants: UK, US) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Moroccan, African, Standard-France)
|
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
|
| 35 |
|
italian, french, translation, proofreading, interpreting
|
| 36 |
|
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
|
| 37 |
|
Translation Services in EN into AR and Vice versa
|
| 38 |
Hebat ElhadyNative in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , Egyptian) , English (Variants: French, British, UK, US)
|
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
|
| 39 |
|
ArrayLaw/Patents
|
| 40 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian) , French (Variants: Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,540,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
