Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Metallurgy / Casting » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Metallurgy / Casting field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

156 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Miguel Pérez
Miguel Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
42
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in German Native in German
ArrayComputers: Hardware, Telecom(munications), Computers: Software, Transport / Transportation / Shipping, ...
43
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
44
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
45
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
46
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
47
Valentina Muguerza
Valentina Muguerza
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
48
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
49
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
50
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish Native in Spanish
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
51
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
52
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
53
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
54
Hector Aires
Hector Aires
Native in Spanish Native in Spanish
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
55
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in Spanish Native in Spanish
IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
56
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
57
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
58
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
59
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
60
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing