Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Alicia Arranz Aceves Native in Spanish	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
122	Jorge Herran Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, translation, translator, manual, traductor, english, ebook, book, health, INDD, ...
123	Fernando Castro Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
124	jortimara Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
125	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
126	Jaime Oriard Native in Spanish (Variants: US, Mexican)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
127	Pamela Matar Native in Spanish (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
128	G. Fernández Native in Spanish (Variant: Latin American)	ArrayMedical: Health Care
129	Eddie Ginieniewicz Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, US)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
130	Montse P. Native in Spanish , Catalan	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
131	Maria Aragon Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
132	Elías Sauza Native in Spanish	Traducteur mexique, mexikanischer Übersetzer, translator mexico, technical translator mexico, traductor tecnico, mexico, traduccion, traducción mexico, mexican translator, oil and gas translator, ...
133	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in French	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
134	Ewa Stoch Native in Polish	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
135	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Polish	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
136	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
137	James Arthur Williamson Native in English	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
138	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
139	Juan Manuel García Native in Spanish , Catalan	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
140	Daniel Gonzalez Native in Spanish , Galician	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing