Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Anabel Martínez Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
542	Oceaner Text Native in Korean	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
543	Alain Gélinas (X) Native in French	--
544	Veronique The Victory Native in Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia, Standard-Russia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
545	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , English (Variants: UK, US, British, South African)	ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Geology, Metallurgy / Casting, ...
546	Natasha Greenhouse Native in English	Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
547	Paula Casanovas Fradera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
548	Roxana Groza Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayEngineering: Industrial, Engineering (general), Energy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, ...
549	Litzy Rafael-Osorio Native in English	ArrayMedia / Multimedia
550	Anna Copoví Carda (X) Native in Spanish	english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
551	Nereida Sologuren Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
552	Fernando Goya Native in Spanish	Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
553	María Sol Artigas Native in Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense)	spanish, marketing, IT, computers, technology, software, localization, edition, revision, translation, ...
554	Félix Lembo Stache Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American)	subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
555	Irene Playan Arana Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, US)	ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Media / Multimedia, Geology, Agriculture, ...
556	Merab Dekano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
557	Tamara Nicastro Native in English	English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
558	Carolin Schmee Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Surveying, Media / Multimedia, ...
559	Julie Frey Native in German , French , English , Spanish	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
560	Luis Native in Spanish	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing