Freelance translators » English to Serbian » Tech/Engineering » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	GligLal30 (X) Native in Croatian , Serbian	ArraySAP, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
82	Milena Ostojić Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
83	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
84	Marina Jovanovic Native in Serbian , Serbo-Croat	translator, translation, English, Serbian, Serbo-Croat, Japanese, IT, hardware, software, computers, ...
85	Dejan Lekić Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
86	Goran Stamenkovic Native in Serbian , Serbo-Croat	Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...
87	sofijana Native in Serbian (Variant: serbian)	30 years of experience, Trados 2017, Scientific & Technical translator, Professional, Certified, in fields of Business, Automotive, Technical translator, Engineering, Marketing, ...
88	Paul Galenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
89	Maja Matic Native in Serbian , German	ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, IT (Information Technology), ...
90	Goran Vučić Native in Serbian	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
91	Ana Vojnic Jadric Native in Serbian	english, serbian, translation, linguistics
92	Maja Stevanovic Native in Bosnian , Croatian	Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
93	Marijana Kozomara Native in Serbian	ArrayMedia / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering
94	Ana Kašiković Native in Serbian	serbian, marketing, market research, technology, software, copywriting, SEO
95	Vanja Keindl Native in Croatian	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
96	Ana Kitanovic Native in Serbian	English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
97	Jelena Petrovic Native in Serbian , Serbo-Croat	Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
98	SABIHA KADRIBASIC Native in Serbian , Croatian , Bosnian	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
99	Dragan Markovic Native in Serbian , Serbo-Croat	technical, scientific, business, commercial, economy, entertainment, finance, art, IT, medical, ...
100	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing