Freelance translators » English to Serbian » Social Sciences » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	marijaflora Native in English	ArrayReligion, Folklore, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, ...
62	Dragomir Kovacevic (X) Native in Serbian , Croatian	traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...
63	Milena Ostojić Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
64	Miroslav Mrković Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
65	Marina Jovanovic Native in Serbian , Serbo-Croat	translator, translation, English, Serbian, Serbo-Croat, Japanese, IT, hardware, software, computers, ...
66	Dejan Lekić Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	ArrayArchaeology, Sports / Fitness / Recreation, Music, Cosmetics, Beauty, ...
67	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
68	Irina Dokovic (X) Native in Serbian	ArrayJournalism, Sports / Fitness / Recreation, Religion, International Org/Dev/Coop, ...
69	Lidija Klemencic Native in Serbian	Serbian, Bosnian, agriculture, advertising, Automotive, books, cable industry, concrete structures, construction, ecology, ...
70	Tea Komšić Native in Croatian	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
71	Momcilo Pavlovic Native in Bosnian , Serbo-Croat , Serbian	Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
72	Ana Kašiković Native in Serbian	serbian, marketing, market research, technology, software, copywriting, SEO
73	Cmilja Milosevic Native in Serbian	Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
74	Miomira Brankovic Native in Serbian	accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
75	JASENKA MUNAR Native in French	ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
76	Małgorzata Mrković Native in Polish	ArraySports / Fitness / Recreation, Genealogy, Esoteric practices, Tourism & Travel, ...
77	Orhan Hadzagic Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Croatian (Variant: Bosnian)	south Slavic languages, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, media, reporting, law, IT, tourism, ...
78	Dusica Milosavljevic Native in Serbian	serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
79	Mirjana Svicevic Native in Serbian	serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
80	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing