Freelance translators » English to Serbian » Art/Literary » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
62	Ana Naglić Native in Serbian , Croatian	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
63	Ana Kitanovic Native in Serbian	English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
64	Andrijana Taseva Native in Macedonian	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
65	Marija Dudan Native in Serbian	sworn translator
66	Mirjana Svicevic Native in Serbian	serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
67	Dragomir Kovacevic (X) Native in Serbian , Croatian	traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...
68	Eurotranslate d.o.o. Native in Serbian	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
69	Tomislav Patarčić Native in English , Croatian	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
70	Momcilo Pavlovic Native in Bosnian , Serbo-Croat , Serbian	Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
71	Dusica Banovic Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
72	Jana Kohut Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) , Slovenian	Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
73	Miroslav Mrković Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
74	Marina Jovanovic Native in Serbian , Serbo-Croat	translator, translation, English, Serbian, Serbo-Croat, Japanese, IT, hardware, software, computers, ...
75	Cmilja Milosevic Native in Serbian	Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
76	Danica Terzic Native in Serbian	english to serbian, italian to serbian, italiano serbo, turismo, viaggiare, vacanze, chiese, arte, musica, danza, ...
77	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
78	Olgica Andric Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
79	Milena Ostojić Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
80	Goran Stamenkovic Native in Serbian , Serbo-Croat	Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing