Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Law (general) » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
22
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
23
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanian Native in Albanian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
24
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: Belgian, African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian) Native in French, Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian) Native in Italian
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
25
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italian Native in Italian
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
26
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian Native in Italian
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
27
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italian Native in Italian
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
28
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
29
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
30
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
31
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
32
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Metallurgy / Casting, Engineering: Industrial, Manufacturing, ...
33
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in Italian Native in Italian
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
34
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
35
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
36
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italian Native in Italian
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
37
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
38
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in Italian Native in Italian
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
39
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Surveying, ...
40
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing