Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 12

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
222
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
223
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
224
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
225
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
226
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
Array
227
Paola Mastrorilli
Paola Mastrorilli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
environment, energy, environment and ecology, waste energy, inciniration, oil and gas, biomass, bioenergy, climate change, renewable energies, ...
228
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in Italian Native in Italian
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
229
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in Italian Native in Italian
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
230
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
231
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
232
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian 
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
233
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in Italian 
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
234
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in Italian (Variant: Abruzzese) 
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
235
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian) Native in German, Spanish (Variants: Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
236
newtranslati
newtranslati
Native in English 
Array
237
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
238
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
239
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
240
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing