Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Media / Multimedia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in German , Italian	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
162	Marcella Segre Native in Italian , French	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
163	Emanuela Galdelli Native in Italian	World Food Program Yachts
164	Carlo Capussotti Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
165	Luigi Carletti Native in Italian	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
166	clara longhi Native in Italian	chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
167	Emanuela Maroccini Native in Italian	English, German, medical, subtitling
168	TRA 2 Native in Italian	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
169	Massimiliano Aceti Native in Italian	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
170	Francesco Secci Native in Italian	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
171	Lorenzo Pilati Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
172	Riccardo Ranzato Native in Italian	italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
173	Michele Esposito Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
174	Angelika Meyer Native in German , English	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
175	Raoul1978 Native in Italian , French	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
176	Marta Frau Native in Italian	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
177	Lisa Meschi Native in Italian	English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
178	ThinkAMDS Native in Italian	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
179	Federica Banzola Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
180	Isabella Centra Native in Italian	italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing