Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Law (general) » Page 23

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in English (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in English, Italian Native in Italian
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
442
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
443
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
444
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
445
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
446
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
447
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayMedia / Multimedia, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, Agriculture, ...
448
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
449
M Krasnitskaya
M Krasnitskaya
Native in Hungarian Native in Hungarian, Russian Native in Russian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical: Pharmaceuticals, ...
450
Daniela Serrino
Daniela Serrino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
451
Valentina Callegari
Valentina Callegari
Native in Italian 
precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
452
Rachael Alexander
Rachael Alexander
Native in English 
Italian, English, italiano, inglese, law, legal, sworn translations, life sciences, energy, photovoltaic, ...
453
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian) 
chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
454
Francesca Be (X)
Francesca Be (X)
Native in Italian 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary
455
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italian 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
456
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in Italian 
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
457
Enrico Moschettini
Enrico Moschettini
Native in Italian Native in Italian
Japanese, English, Italian, translation, proofreading, medicine, law, website, advertising, medical instruments, ...
458
Olivia Bisegna
Olivia Bisegna
Native in Italian 
bilanci, accounts, taxation, fisco, economia, verbali, clausole, statuti, power of attorney, procure, ...
459
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
460
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian 
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing