Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Computers: Software » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Cristina Lo Bianco Native in Italian	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
262	Fulvio Giglio Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
263	Sabrina Armenise Native in Italian	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
264	Monica Paolillo Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
265	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) , French (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
266	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
267	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
268	Raluca Stanculet Native in Romanian (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
269	Alena Bialiavina Native in Russian	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
270	Marialuisa Carito Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanish	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
271	Roberto Lombino Native in Italian , Czech	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
272	Silvia Barresi Native in Italian	italian, polish, transport, medical, finance
273	Dott. M. Brenna Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
274	Maria Teresa Bottacchiari Native in Italian	Array
275	Margherita Facchini Native in Italian	localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
276	Giulietta Brugnoli Native in Italian	Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
277	CHIARA MARIANI Native in Italian	italian, technical manuals, contracts, IT, software
278	Cristina Buffa Native in Italian	Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
279	StefaniaPaci Native in Italian	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
280	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in Italian	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing