Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Retail » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

177 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italian Native in Italian
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
42
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
43
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
44
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italian Native in Italian
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
45
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italian
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
46
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italian Native in Italian
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
47
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
48
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
49
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
50
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
51
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in Italian Native in Italian
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
52
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italian Native in Italian
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
53
Maria B.P.
Maria B.P.
Native in English (Variants: Irish, British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
54
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
55
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French
56
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
57
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italian Native in Italian
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
58
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
59
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in Italian Native in Italian
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
60
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in Italian Native in Italian
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing