Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Page 2

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

698 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, German (Variant: Germany) Native in German
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
22
Werner Groß
Werner Groß
Native in German Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Internet, e-Commerce, Law: Contract(s), ...
23
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in German , Catalan Native in Catalan
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
24
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
ArrayHuman Resources, Retail, Economics
25
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Economics, Human Resources, ...
26
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
27
jacquelinet
jacquelinet
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayReal Estate, Accounting, Law: Taxation & Customs, Human Resources, ...
28
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Accounting, Business/Commerce (general), Finance (general), ...
29
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in German Native in German
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
30
Tanja Scheuermann
Tanja Scheuermann
Native in German Native in German
fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
31
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
32
Helmut Barz
Helmut Barz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
33
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
34
Daniel Fischer
Daniel Fischer
Native in German Native in German
Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
35
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in German Native in German
ArrayReal Estate, Internet, e-Commerce, Human Resources, Finance (general), ...
36
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
37
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
38
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
39
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in German Native in German
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
40
Gerald Maass
Gerald Maass
Native in German Native in German
Übersetzer, Hannover, Rechtsübersetzungen, Rechtsübersetzung, Deutsch, Spanisch, Englisch, translator, law, translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing