Freelance translators » English to Arabic » Science » Cooking / Culinary » Page 6

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Science: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Palestinian, Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
102
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi ) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
103
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian) 
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
104
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni) Native in Arabic, English (Variants: US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand) Native in English
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
105
Sherry Boshra
Sherry Boshra
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Array
106
Sarah El Homayssi
Sarah El Homayssi
Native in Arabic (Variant: Lebanese) 
Array
107
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in Arabic 
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
108
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in English 
Array
109
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
Array
110
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Medical general health care nutrition, social
111
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in Hebrew 
Array
112
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in Arabic Native in Arabic
French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
113
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in Arabic Native in Arabic
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
114
Shimaa Ezz
Shimaa Ezz
Native in Arabic 
English to Arabic medical translator, pharmaceutical Translator, English to Arabic translator, chemical translation, Arabic translator, biological translation, general science translator, Professional Arabic medical translator, Agriculture, Medical copywriter, ...
115
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
116
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) 
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
117
Raghad Alzghoul
Raghad Alzghoul
Native in English (Variant: US) 
Array
118
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in English (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in English, Arabic (Variants: Libyan, Najdi, Syrian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, Hassaniya, UAE, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan) Native in Arabic
Array
119
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
120
Abdellah HAROUNE
Abdellah HAROUNE
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing