Freelance translators » English to Arabic » Science » Computers (general) » Page 10

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Science: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Amira Mansour
Amira Mansour
Native in Arabic Native in Arabic
Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
182
Mohamed Elhelw
Mohamed Elhelw
Native in Arabic 
ATA, conference, translation, interpretation, translator, interpreter, conference, UN, UN translator, UN interpreter, ...
183
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Arabic 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
184
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
185
Muhammad Essam
Muhammad Essam
Native in Arabic 
General, Automotive, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Economics, Education, ...
186
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in Arabic 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
187
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in Amharic 
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
188
Maram Aljedi
Maram Aljedi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Palestinian, Jordanian, UAE) Native in Arabic, English (Variants: US, Canadian) Native in English
English, Arabic, Hebrew, translation, marketing, medical, social, technology, finance and business, localization, ...
189
moayeed84
moayeed84
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
certified translator, arabic translator, arabic to english translator, english to arabic translator, arabic to english interpreter, arabic to english voiceover, medical translation, proofread english to arabic, proofread arabic to english, turkmen interpreter, ...
190
Walaa Adel
Walaa Adel
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) 
freelance, interpreting, science, genetics, social, medicine, chemistry, geography, wikepedia, google, ...
191
shimaa elsayed
shimaa elsayed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...
192
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabic 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
193
Muntether Alquraishi
Muntether Alquraishi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in Arabic
Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
194
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US, British) Native in English
Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
195
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabic Native in Arabic
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
196
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
197
Muhammad Assayed
Muhammad Assayed
Native in Arabic 
English to Arabic, translator, websites localization, software localization, legal documents translation, white papers, brochures, resumes, official documents, , ...
198
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
199
Jamal EZZINE
Jamal EZZINE
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
200
Hani AlShareef
Hani AlShareef
Native in Arabic 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing