Freelance translators » English to Arabic » Medical » Media / Multimedia » Page 9

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

197 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
162
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic 
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
163
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
164
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
165
ctlingo
ctlingo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
166
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in Arabic 
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
167
Abeer Zidan
Abeer Zidan
Native in Arabic 
Arabic, humanitarian, education, development, assessment, nutrition, social sciences, mother & child, history, culture, ...
168
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
169
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
170
mai elsissy
mai elsissy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
171
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) 
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
172
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
173
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in English 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Petroleum Eng/Sci, Media / Multimedia, Computers: Software, ...
174
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in Arabic , French Native in French
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
175
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian) Native in English
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
176
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
177
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabic 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Media / Multimedia
178
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic 
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
179
tilak raj
tilak raj
Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) Native in Punjabi, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
180
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Indian) 
ArrayMedia / Multimedia, Military / Defense, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing