Freelance translators » English to Arabic » Bus/Financial » Journalism » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Hani Hassaan Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti)	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
82	Dalia Boulis Native in French , Arabic	ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
83	Ramadan Birima Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English , Judeo-Arabic	Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
84	Sohair Derbalah Native in Arabic	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
85	abarazi Native in Arabic	ArrayManufacturing, Agriculture, Internet, e-Commerce
86	Faheem Ahmad Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , Urdu (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
87	Marwa Shehata Native in Arabic	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
88	Sarah Hamed Native in Arabic	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
89	GoTrans Native in English	MT
90	Hugh Lester Native in Arabic , English	Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
91	Sarah Qadry Native in Arabic (Variant: Egyptian)	I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
92	Eliane Kai Native in French , Arabic	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
93	ABDESSAMAD BINAOUI Native in English (Variants: UK, US) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
94	Mohamed Rehan Native in Arabic	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
95	Hazem Zaki Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
96	Aso Mohamed Salah Native in Kurdish , Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
97	M. Jandali Native in Arabic	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
98	Mohammed Hamed Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan)	Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
99	Latifa Salama Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
100	Ramzan Nizam Native in Sinhala (Sinhalese) , Arabic (Variant: Kuwaiti)	Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing