Interpreters » Spanish to English » Other » Media / Multimedia

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

341
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
342
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
343
Denise Araouzou
Denise Araouzou
Native in English 
CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
344
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in English Native in English
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
345
PETER MILLER
PETER MILLER
Native in English (Variants: British, UK) 
history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
346
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
347
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
348
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
349
Silvia Álvarez González
Silvia Álvarez González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
law, legal, economics, marketing, contracts, commerce, trade, company, court, translation, ...
350
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanish (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
351
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
352
Agustina Torretta
Agustina Torretta
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) 
Media / Multimedia
353
Dalia Jimenez
Dalia Jimenez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variants: US, UK, British) Native in English
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
354
Gavin Darroch
Gavin Darroch
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish, Irish) 
Computers (general), Internet, e-Commerce
355
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish, French, media, journalism, literary, academic


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.