Interpreters » Spanish to English » Art/Literary » Folklore

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	T.J. Lynch Native in English (Variants: US, Irish)	arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation
42	Alfonso Rodriguez Native in English	Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
43	Hervé Kpodékon Azifan Native in French	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
44	Claudia Martinez Native in Spanish	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
45	Jose Troche Native in Spanish
46	Rhona Kappler Native in English	English translator, french translator, spanish translator, french art history translator, french creative translator, spanish creative translator, french to english translator history of art, french to english creative translator, french to english literary translator, subtitler french to english, ...
47	Emily Popkey Native in English (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
48	Emily Ann McKelvey Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Argentine)
49	Orsetta Spinola Native in Italian	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
50	Félix Lembo Stache Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American)	subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
51	Aida González del Álamo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
52	Irene García López-Herrero Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)
53	Verónica Ortega Native in Spanish , English	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
54	PETER MILLER Native in English (Variants: UK, British)	history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
55	Jeanette Daina Chen Native in French
56	Ana María Nieda Native in Spanish	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
57	Monica Soza Gatica Native in Spanish	TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
58	EllieMonteiro Native in Spanish , English	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
59	Emily Monczynski Native in English
60	HugoSteckel Native in English (Variants: UK, US, British)	sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.