Interpreters » Romanian to English » Other » Computers: Software

The Romanian to English translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
22
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
23
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
24
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in Romanian Native in Romanian
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
25
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanian Native in Romanian
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
26
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Romanian 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
27
Cornelia Serban
Cornelia Serban
Native in Romanian 
English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
28
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
29
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
30
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
31
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
32
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
33
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in English (Variant: British) 
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
34
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
35
Piticariu Bogdan
Piticariu Bogdan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English to Romanian translator, English, French, legal, technical, medical, subtitling
36
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
37
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
38
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in Romanian 
computers, technology, software, localization, games
39
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.