Interpreters » Romanian to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The Romanian to English translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Agriculture, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
42
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in Romanian 
Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
43
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
44
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
45
Krisztina Vladu
Krisztina Vladu
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Energy / Power Generation
46
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
47
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in Romanian Native in Romanian
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
48
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
49
Doina Francu
Doina Francu
Native in Romanian 
Nuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, ...
50
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
51
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
52
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
53
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
54
Ana Lavinia Coaje
Ana Lavinia Coaje
Native in Romanian (Variant: Romania) 
romanian, law, criminal, medical, marketing, localization, transcreation
55
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Romanian 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
56
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
57
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in Romanian 
Medical: Cardiology, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping
58
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.