Interpreters » Poland » English to Polish

To find more specialized English to Polish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Polish 
Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Construction / Civil Engineering, Automation & Robotics, ...
62
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
63
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in Polish 
Business/Commerce (general), Military / Defense, Chemistry; Chem Sci/Eng, Music, ...
64
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polish , Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian, English Native in English
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
65
Anna Król
Anna Król
Native in Polish 
Business/Commerce (general), International Org/Dev/Coop, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Religion, ...
66
Anna Pilitowska
Anna Pilitowska
Native in Polish 
Polen, Poland, Polska, translator, freelancer, freiberuflich, work from home, localization, meticulous, eye for detail, ...
67
Katarzyna Podlaszewska
Katarzyna Podlaszewska
Native in Polish 
Polish to English, English to Polish, business translations, legal & economic translations, interpreting, officially certified (sworn) translator for PL-EN/EN-PL language pair
68
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish 
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
69
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Polish Native in Polish
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
70
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in Polish Native in Polish
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
71
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish 
Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, Other, Media / Multimedia, ...
72
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in Polish Native in Polish
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
73
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in Polish 
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
74
Kamila Perczak
Kamila Perczak
Native in Polish 
translation, english to polish, french to polish, traducteur francais-polonais, trados, contracts, economics, trade, commerce, stock market, ...
75
Anna Fitak
Anna Fitak
Native in Polish 
polish, computers, IT, software, localization, construction, technical translator, engineering, manuals, translation, ...
76
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Polish Native in Polish
Computers: Software, Marketing, Computers: Systems, Networks, Media / Multimedia, ...
77
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish 
Human Resources, Environment & Ecology, Medical: Dentistry, Computers: Software, ...
78
Adrian Kosiorek
Adrian Kosiorek
Native in Polish 
Cinema, Film, TV, Drama, Media / Multimedia, Gaming/Video-games/E-sports, Internet, e-Commerce, ...
79
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
80
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in Polish 
localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.