Interpreters » Japanese to English » Other » Gaming/Video-games/E-sports

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Gaming/Video-games/E-sports. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
42
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
43
Jennifer Yamazaki
Jennifer Yamazaki
Native in English Native in English
japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
44
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in Japanese Native in Japanese, Vietnamese Native in Vietnamese
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
45
anh dieu
anh dieu
Native in Japanese , Vietnamese Native in Vietnamese
46
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
47
paulbacon
paulbacon
Native in English 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
48
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
49
Josh Goldberger
Josh Goldberger
Native in English (Variant: US) 
50
jhboley
jhboley
Native in English 
Japanese, business, technology
51
Hilo 2007
Hilo 2007
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
52
Aleksandra Romanova
Aleksandra Romanova
Native in Russian 
russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
53
Emi Louise Croucher (X)
Emi Louise Croucher (X)
Native in English (Variant: British) 
Japanese, Japanesetoenglish, games, gaming, marketing, IT, QA, computers, software, hardware, ...
54
Alain Roy
Alain Roy
Native in French 
media, localization, corporate, movies, narration, interviews, transcripts, french, english, japanese, ...
55
lenslet
lenslet
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
56
Mika Boots
Mika Boots
Native in Japanese 
Japanese, business, finance, technology, science, general
57
Daniel Nye
Daniel Nye
Native in English (Variant: US) 
Localization, transcreation, Japanese, English, Literature, Games, Science
58
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
59
Cynthia Gan
Cynthia Gan
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
60
Ashley West (X)
Ashley West (X)
Native in English (Variant: US) 
Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.