Interpreters » Italian to Spanish » Science » Journalism

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Marta Esteban Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
22	Magdalena Altieri Native in Spanish	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
23	Naia Hernando Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
24	Carola Norcia Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
25	Juan Carlos Jolly Native in Spanish , English	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
26	Angélica Velazco Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
27	Daniele Minà Native in Italian	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
28	María Teresa Pérez Mariscal Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
29	Ignacio Carretero Native in Spanish	Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
30	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in Spanish , Italian	Transport / Transportation / Shipping, Computers: Systems, Networks, Engineering: Industrial, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
31	Floriana Sciumbata Native in Italian	Surveying, Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), ...
32	Natalia Chernishova Native in English (Variants: Australian, UK) , Spanish (Variant: Latin American) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
33	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in Italian	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
34	Elena Morandini Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English , Spanish	English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
35	Angela Buccirossi Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
36	Michelle Estefania Aguilar Guerrero Native in Italian	German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
37	Antonio Adolfo González Rivera Native in Spanish	Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...
38	Gema Quinonero Native in Spanish	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
39	Jack Fleming Native in English , Spanish	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
40	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.