Interpreters » Italian to Spanish » Medical » Human Resources

The Italian to Spanish translators listed below specialize in the field of Human Resources. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
42
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
43
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
44
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Linguistics, Psychology, ...
45
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in Spanish 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
46
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Transport / Transportation / Shipping, Computers: Systems, Networks, Engineering: Industrial, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
47
Sara Galindo Álvarez
Sara Galindo Álvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
48
Giorgia Giudici
Giorgia Giudici
Native in Italian 
traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
49
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
50
Mara Panozzo
Mara Panozzo
Native in Italian 
italian, history, social, social sciences, economics, marketing, corporate, business, website, software, ...
51
Art, Arts & Crafts, Painting, Safety, Medical (general), Medical: Health Care, ...
52
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in Spanish 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
53
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
Surveying, Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Safety, ...
54
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in English (Variants: Australian, UK) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
55
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spanish 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
56
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
57
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
58
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
59
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.