Interpreters » French to Portuguese » Medical » IT (Information Technology)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
22	Catarina Salgueiro Native in Portuguese (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
23	joana neves Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
24	Mário Matos Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
25	Theodhora Blushi (X) Native in English (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
26	Marina Trombin Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
27	Roger Chadel Native in French , Portuguese (Variant: Brazilian)	accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
28	Liliana Andrade Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
29	Elsa de Barros Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
30	Vanessa Santos NUNES Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
31	devarennes Native in Portuguese	Ships, Sailing, Maritime, Electronics / Elect Eng, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), ...
32	Marisia Laure Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
33	Olívia Pithan Burzlaff Native in Portuguese	Engineering (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
34	Jonatas Bica Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
35	Raquel Santos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
36	Jacqueline Cunha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
37	Paulo Caldeira Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
38	Laura Genevrois Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
39	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norwegian , Portuguese	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
40	Susana Céu Native in Portuguese	legal, financial, RH, marketing, communication, technical

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.