The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Patents. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
82
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
83
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
84
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
85
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
86
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Folklore, Linguistics, ...
87
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
88
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
89
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
90
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
91
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanish Native in Spanish
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
92
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
93
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in Macedonian 
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
94
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
95
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
96
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
97
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spanish Native in Spanish
German, English, media, laws, localization technical
98
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in Spanish 
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
99
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
100
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish 
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.