The English to Dutch translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Margreet Mohle
Margreet Mohle
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
22
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
23
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
24
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
25
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
26
Patricia Tonnaer
Patricia Tonnaer
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch translations, freelance translator French into Dutch, English into Dutch. Tourism, Marketing, Communications, websites, brochures, translations for the Netherlands, Dutch, freelance, ...
27
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
28
Ellen Westenbrink
Ellen Westenbrink
Native in Dutch 
ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
29
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
Dutch German English sports paper education teaching
30
Ada de Raad (X)
Ada de Raad (X)
Native in Dutch 
aquarelleren, batik, breien, buitensport, cosmetics, culinair, Dutch Engels, English, eu-text, fitnessapparaten, ...
31
Linda Flebus
Linda Flebus
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, ...
32
Ammerins Moss-de Boer
Ammerins Moss-de Boer
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
33
Ans van Heck
Ans van Heck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Translation, Editing, Proofreading, Teaching, Photographer,
34
Bart Roelands (X)
Bart Roelands (X)
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
BeeCommunication, Chinese translations, English translations, Dutch translations, translate Chinese documents, translate English documents, translate Dutch documents, translate business cards, translate websites, translate correspondence, ...
35
Frank van Overveld
Frank van Overveld
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
native, Dutch, English, French, video games, marketing, tourism, automotive, security education, social sciences, ...
36
Arjan van Tuijl (X)
Arjan van Tuijl (X)
Native in Dutch 
subtitler, subtitles, translator, translation, English, German, Dutch, media, corporate videos, TV, ...
37
Merel Munne
Merel Munne
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
dutch, english, medical, literature, fiction, romance, fantasy, translation, editing, copywriter, ...
38
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
39
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in Dutch 
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
40
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.