The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Alex Du
Alex Du
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
English to Chinese translator, English - Chinese translator, Chinese translator, English translator, translator, Simplified Chinese, Traditional Chinese, freelancer, China, Beijing, ...
62
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified) 
Engineering (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
63
Jacqueline, Pai Xuan How
Jacqueline, Pai Xuan How
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
64
Hassan0825
Hassan0825
Native in Chinese 
Chinese, finance, localization, translation, subttling
65
Francis Fine
Francis Fine
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
66
Jiantao Lu
Jiantao Lu
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
translation, English, Chinese, marketing, tourism, fashion, business, corporate management
67
YUAN JI
YUAN JI
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
68
Qing Chen
Qing Chen
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
69
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
70
Mina Chen
Mina Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) 
English Chinese translation, English Chinese translator, English Chinese interpreter, English Mandarin interpreter, English Cantonese interpreter, Chinese English translation, Chinese English translator, English Chinese book translator, English Chinese art translator, English Chinese legal translation, ...
71
Stephanie Tsang
Stephanie Tsang
Native in Chinese 
Sports, mass media, business, education, literature
72
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
73
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
74
shereew
shereew
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) 
Chinese, voiceover, localization, interpreting, simplified, traditional, press, print, radio, TV, ...
75
Weiwei Niu
Weiwei Niu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) , English Native in English
Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
76
Xingyuan Fu
Xingyuan Fu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) 
English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Law, Business, Literature
77
Zhe
Zhe
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
Mandarin, Simplified, interpretation, translation
78
Shuxin Hua
Shuxin Hua
Native in Chinese 
79
JingTC
JingTC
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
80
Ruidong Chen
Ruidong Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Wenzhounese) 
Chinese, English, video games, games, gaming sports, translation, localization, software, PC, mobile games, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.